Respuesta del defensor del pueblo

Aquí les mostramos la respuesta que obtuvimos a la carta

enviada al Defensor del Pueblo. Dicha carta contiene tres folios; en el primero se informa de que

han iniciado un estudio del caso y que nos van a mantener informados sobre dicho estudio.

En el segundo nos responden que por diferentes artículos de la constitución no les resulta posible dar trámite a las quejas expuestas por nosotros ya que el caso que nos ocupa afecta a las autoridades policiales y judiciales de Marruecos, por ser este otro país. También nos informan de la existencia en Marruecos del Consejo Consultivo de los Derechos Humanos así como la figura del Diwan Al Madalin un gabinete de quejas similar al Defensor del Pueblo al que podemos acudir.

Y en el tercero nos explican que

por el artículo 117.1 de la constitución ellos no pueden interferir en los procedimientos judiciales, ni revisar las resoluciones que en ellos se dictan.

Así mismo se lamentan de no poder intervenir en una cuestión

que ha sido tomada a

consideración.

Reportaje televisivo de la cadena alemana ARD

La cadena de televisión alemana ARD se ha desplazado a Melilla tras haberse hecho eco del trágico suceso. Esta es la segunda vez que se desplazan para seguir con el reportaje que en su primera visita habían empezado.

Dicho reportaje contiene entrevistas con las diferentes autoridades españolas y marroquíes para recabar información sobre el suceso acontecido y también saber cuál es el punto exacto donde se encuentran las investigaciones actualmente.

El reportaje consistirá en mostrar todo lo que hicieron las autoridades pertinentes desde que se descubren los cuerpos de los fallecidos hasta el día de hoy realizando una pequeña reconstrucción de los hechos ocurridos.

Dicho reportaje será emitido por esta cadena a la finalización del mismo, por lo que no contamos todavía con la fecha exacta pero desde que esté disponible les haremos llegar el vídeo para que puedan visionarlo y esperamos nos muestren su opinión.

Visita a la delegación del gobierno de Melilla

Pasado un mes y medio desde que se hizo la manifestación en Melilla y muchos apoyos recibidos y por desgracia ninguna noticia esperanzadora sobre la investigación que se esta llevando a cabo.

Los padres de los fallecidos se dirigieron a la delegación del gobierno para entrevistarse con el delegado , Sr. Gregorio Escobar e informarse del estado actual de la investigación por si había alguna novedad .

Desde de la delegación del gobierno se les informo de que se esta siguiendo una vía de investigación y que a día hoy no hay avance alguno ya que no hay pruebas concluyentes de la autoria de los crimenes.

Los familiares esperamos no tener que convocar otra manifestación para que se siga investigando el caso y no caiga en el olvido y nos mantengas informados sobre los resultados de la investigación ya que a día de hoy seguimos sin saber nada después de 11 meses y que el día 08/07/2009 se cumplira el 1ª aniversario del trágico suceso.

La cita con la fiscalia general del rey se ha producido

En la mayor brevedad posible comunicaremos el contenido de tal cita

Repuesta del Ministro de Interior al escrito de los familiares

El ministro dice que las Fuerzas y Cuerpo de Seguridad españolas han mantenido, desde el primer momento, una colaboración fluida con las autoridades marroquíes, competentes para la investigación de los hechos, estableciendo los contactos oportunos y facilitándoles las pruebas y datos recabados en España, algunos de los cuales fueron solicitados a través de INTERPOL-Marruecos. También en vía judicial se ha producido intercambio de información con dicho país en el transcurso del procedimiento que tramita el Juzgado de Instrucción nº4 de Melilla.

Por otra parte, tanto la Delegación del Gobierno en Melilla como el Consulado General de España en Nador se han mostrado en todo momento receptivos a las peticiones de los familiares de los fallecidos y a facilitar a los

mismos la información disponible, habiéndoles incluso ofrecido la posibilidad de gestionarles una reunión con la Fiscalía del Rey de Marruecos en Nador, encuentro que se haya pendiente de que los familiares fijen la fecha que les resulte adecuada.

También da la absoluta seguridad de que las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado no ahorrarán esfuerzos en relación con este grave asunto, desarrollando las actuaciones que entren en su ámbito de competencias y colaborando activamente en todos aquellos aspectos necesarios para la investigación policial marroquí, acciones de las que tendrá cumplidamente informado el Delegado del Gobierno y que esperan que culminen lo antes posible con la resolución del caso y las detenciones de los culpables.

Cita anulada con la Fiscalía del Rey en Nador

Teníamos prevista una citación con la Fiscalía del Rey en Marruecos el día 22 de abril para que nos dieran más información sobre el caso y pero días antes de que se realizara la reunión se puso en contacto con nosotros la secretaría de la fiscalía para comunicarnos que por motivos laborales el fiscal no nos podía atender en esa fecha. Añadiendo que ya se nos llamaría para convocar otra reunión desde que se el fiscal tuviera un hueco libre.

A día de hoy todavía no se han puesto en contacto con nosotros para concertar dicha cita ya que por nuestra parte cualquier fecha sería válida avisándonos con antelación para poder desplazarnos a la cita en Nador.

Aunque la información dada por el ministro de interior apuntaba a que estaban a la espera de que la familia diera un día para la cita, lo cierto es que hasta ahora somos los familiares los que seguimos esperando a que nos reciban el día que ellos consideren oportuno.

Escrito del presidente de Melilla al Ministerio de Interior

Juan José Imbroda Ortiz, presidente de Melilla,hizo llegar al ministro de interior Alfredo Pérez Rubalcaba a principios de abril, un escrito a petición de la familia en relaciónal lamentable y trágico suceso ocurrido a los jóvenes.

En este escrito el presidente de Melilla trasmite su preocupación y la de los

 ciudadanos de melillenses por la muerte violenta de dos de sus jóvenes, en

 territorio marroquí hace 9 meses, así como la petición de que se incremente la colaboración policial con Marruecos para el pronto esclarecimiento de los hechos.

La contestación a este escrito le llega a las familias el 27 de abril, a través del presidente de la ciudad, donde este a su vez aprovecha la ocasión para transmitir su solidaridad a las familias y manifestar que desde la Presidencia seguirán apoyando en lo que esté en sus manos.

Manifestación en Melilla

Después de la manifestación en Marruecos, los familiares nos pusimos inmediatamente a organizar la siguiente que tendría lugar en Melilla el 21 de marzo a las 5 de la tarde.

Igual que en la manifes-tación anterior se solicitan las autorizaciones pertinentes que finalmente se obtienen después de que la Delegación del Gobierno nos diera la "opción" de hacer una sentada en vez de dicha manifestación a lo que las familias nos negamos rotundamente y decidimos llevar a cabo lo previsto porque consideramos que tendría más eco en la sociedad.

Los familiares y amigos preparamos el acontecimiento solicitando la ayuda para la divulgación de la manifestación a radios tales como Onda Cero y RNE. También colaboró con nosotros con la realización de las octavillas y pancartas la copistería de la Universidad de Granada.

Los melillenses se solidarizaron con la causa llevando en sus vehículos y en sus negocios las octavillas con los lemas exigidos en las distintas manifestaciones. Fue tal la repercusión que los padres de los fallecidos recibieron llamadas y visitas donde por momentos no pudieron contener su emoción reviviendo el trágico suceso.

Llegado el día 21 en la explanada del Tiro nacional tuvo comienzo la manifestación habiendo congregadas cerca de 2000 personas aunque otras fuentes restando importancia al acto la cifraron en mucho menos, ( juzguen ustedes mismos visualizando los vídeos de dicha manifestación).

Como estaba previsto, la manifestación transcurrió pacíficamente, su recorrido fue hasta la delegación del gobierno donde durante el recorrido se escucharon lemas tales como: queremos justicia, 8 meses sin progresos, basta ya no mas silencio, que no quede en el olvido, entre otros
muchos más

Una vez frente a la delegación se hizo una sentada mientras el padre de unos de los fallecidos leía las peticiones por las cuales se hizo la manifestación. Al finalizar los padres de los dos fallecidos fueron recibidos por el delegado Gregorio Escobar el cual escuchó nuestras peticiones y solidarizó con la causa y se comprometió a colaborar con todo los medios que pudiese.